ดูวิดีโอตอนนี้ พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น EP8 แปลภาษาญี่ปุ่นเป็นไทย ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน
通路は舗装されておらず、アップダウンも激しい。จากนิยายญี่ปุ่นเรื่องหนึ่งครับ
通路（つうろ）tsuuro = ทางเดิน
舗装（ほそう）hosoo = ปูลาดอย่างดี (ใช้กับถนน)
アップダウン（あっぷだうん）= up down ขึ้น ๆ ลง ๆ
激しい（はげしい）hageshii = รุนแรง
พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น นำเสนอเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากการแปลนิยายของผม นายบัณฑิต ประดิษฐานุวงษ์ ผู้เป็นนักแปลนิยายเจ้าของรางวัลล่ามและนักแปลดีเด่น รางวัลสุรินทราชา ประจำปี 2562
นอกจากการแปลแล้ว ยังนำเสนอชีวิต คำศัพท์น่าสนใจ และประโยคเด็ดจากนิยายที่แปลด้วย เชิญติดตามได้นะครับ ปกติจะอัพทุกวันพฤหัส แต่ถ้าขยันก็จะอัพคลิปลงในวันอื่น ๆ ด้วย
FB: Bun Anonemag
Clubhouse: ทุกวันเสาร์ 8.00 น. Ohayo Bangkok นำเสนอเรื่องราวของไทยในภาษาญี่ปุ่น เป็นรายการภาษาญี่ปุ่นล้วน ๆ Clubhouse: ทุกวันอาทิตย์ 16.00 น. Konnichiwa Tokyo นำเสนอเรื่องราวของญี่ปุ่นโดยให้ทั้งชาวไทยชาวญี่ปุ่นและชาติอื่น ๆ ได้มาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับญี่ปุ่นเป็นภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาไทย เป็นรายการสองภาษา
“พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น EP8 แปลภาษาญี่ปุ่นเป็นไทย ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน “, นำมาจากแหล่งที่มา: https://www.youtube.com/watch?v=ktRxHsRpzlo
แท็กของ พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น EP8 แปลภาษาญี่ปุ่นเป็นไทย ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน: #พฤหส #หดแปลภาษาญปน #EP8 #แปลภาษาญปนเปนไทย #ภาษาญปนพนฐาน
บทความ พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น EP8 แปลภาษาญี่ปุ่นเป็นไทย ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน มีเนื้อหาดังต่อไปนี้: 通路は舗装されておらず、アップダウンも激しい。จากนิยายญี่ปุ่นเรื่องหนึ่งครับ
通路（つうろ）tsuuro = ทางเดิน
舗装（ほそう）hosoo = ปูลาดอย่างดี (ใช้กับถนน)
アップダウン（あっぷだうん）= up down ขึ้น ๆ ลง ๆ
激しい（はげしい）hageshii = รุนแรง
พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น นำเสนอเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากการแปลนิยายของผม นายบัณฑิต ประดิษฐานุวงษ์ ผู้เป็นนักแปลนิยายเจ้าของรางวัลล่ามและนักแปลดีเด่น รางวัลสุรินทราชา ประจำปี 2562
นอกจากการแปลแล้ว ยังนำเสนอชีวิต คำศัพท์น่าสนใจ และประโยคเด็ดจากนิยายที่แปลด้วย เชิญติดตามได้นะครับ ปกติจะอัพทุกวันพฤหัส แต่ถ้าขยันก็จะอัพคลิปลงในวันอื่น ๆ ด้วย
FB: Bun Anonemag
Clubhouse: ทุกวันเสาร์ 8.00 น. Ohayo Bangkok นำเสนอเรื่องราวของไทยในภาษาญี่ปุ่น เป็นรายการภาษาญี่ปุ่นล้วน ๆ Clubhouse: ทุกวันอาทิตย์ 16.00 น. Konnichiwa Tokyo นำเสนอเรื่องราวของญี่ปุ่นโดยให้ทั้งชาวไทยชาวญี่ปุ่นและชาติอื่น ๆ ได้มาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับญี่ปุ่นเป็นภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาไทย เป็นรายการสองภาษา
คำหลักของ พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น EP8 แปลภาษาญี่ปุ่นเป็นไทย ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน: [คำหลัก]
ข้อมูลเพิ่มเติมของ พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น EP8 แปลภาษาญี่ปุ่นเป็นไทย ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน:
ขณะนี้วิดีโอนี้มีจำนวนการดู 225 วันที่สร้างวิดีโอคือ 2021-08-12 08:35:20 คุณสามารถดาวน์โหลดวิดีโอนี้ได้โดยไปที่ลิงก์นี้: https://www.youtubepp.com/watch?v=ktRxHsRpzlo , tag: #พฤหส #หดแปลภาษาญปน #EP8 #แปลภาษาญปนเปนไทย #ภาษาญปนพนฐาน
ขอบคุณที่รับชมวิดีโอ: พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น EP8 แปลภาษาญี่ปุ่นเป็นไทย ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน