ดูวิดีโอตอนนี้ [ร้องไทย] See You Again Ost.Fast & Furious 7 | The MEAN
Furious 7 In Memory of Paul Walker
ไปดูในโรงมาฉากจบร้องไห้หนักมากยังไม่ทันเสร็จหนังจบไฟเปิดเช็ดน้ำตาไม่ทันเลยครับ ซึ้งมากๆ ภาพถนนสองสายที่แยกจากกันยังจำฝังใจเลย T-T
เลยลองแปลเป็นภาษาไทยแล้ว cover ดู ลองฟังลองติชมได้นะครับ พยายามคงเนื้อหาความหมายไว้
เนื้อเพลง Thai Version
หนึ่งวันช่างแสนนาน เมื่อเธอมาจากไป
จะบันทึกเรื่องราวไว้เธอรอฟังเมื่อเราพบกันใหม่
บนทางที่ร่วมเดิน เรามากันแสนไกล
จะบันทึกเรื่องราวของเราจะเก็บรอวันพบกันใหม่
เมื่อเราได้พบกันใหม่
คงไม่มีใครรู้
ว่าจะมีกี่การเดินทางที่เราทั้งสองได้ฝ่าได้ฟันกันมา
สิ่งดีดีที่เกิดมากมายตลอดทุกช่วงเวลา
แต่วันนี้กลับมีอีกทางที่ไม่คุ้นเคยที่มันต้องผ่านเข้ามา
ฉันรู้ว่าเราต่างรักที่จะซิ่ง และเฮฮา
แต่บางสิ่งบางอย่างเตือนอยู่เสมอทุกสิ่งผันเปลี่ยนตามกาลเวลา
คงต้องยอมรับและมองทุกอย่างเปลี่ยนไป
แต่ให้รู้เธอยังคงสถิตย์ตรงนี้เธอจะยังคงอยู่ในดวงใจ
ขอบคุณที่ได้รัก ได้ร่วมเดินทางมีกันและกันมาโดยตลอด
ฉันและเธอ เราคือครอบครัวเดียวกันมาโดยตลอด
จากนี้ไม่ว่ายังไงก็จะยังมีกัน
หนึ่งวันช่างแสนนาน เมื่อเธอมาจากไป
จะบันทึกเรื่องราวไว้เธอรอฟังเมื่อเราพบกันใหม่
บนทางที่ร่วมเดิน เรามากันแสนไกล
จะบันทึกเรื่องราวของเราจะเก็บรอวันพบกันใหม่
เมื่อเราได้พบกันใหม่
ตั้งแต่วันนั้นที่เดินร่วมทาง
จากไม่รู้จักกันกลับกลายเป็นคุ้น จากความคุ้นเคยก็กลายเป็นเพื่อน
จากคำว่าเพื่อนเป็นความผูกพัน
และความผูกพันกลายเป็นความรักและก็เป็นความรักที่คงกระพัน
เรากลายเป็นพี่น้อง เป็นครอบครัว ที่ไม่มีสิ่งใดจะมาคั่นกลาง
จากวันนั้น จนถึงวันนี้ ไม่ว่าจะเกิดอะไรยังไง ต่อให้มีใครจะต้องจากไป เราจะจดจำกันอย่างนี้ตลอดไป
ขอบคุณที่ได้รัก ได้ร่วมเดินทางมีกันและกันมาโดยตลอด
ฉันและเธอ เราคือครอบครัวเดียวกันมาโดยตลอด
จากนี้ไม่ว่ายังไงก็จะยังมีกัน
ได้โปรดให้แสงนำส่องทาง
เก็บเอาทุกความทรงจำที่ดี
ไม่ว่าอยู่แห่งหนใด ให้รู้ในใจจะมีเธอ เสมอ
#seeyouagain #fast&furious #paulwalker #themean #ร้องไทย
“[ร้องไทย] See You Again Ost.Fast & Furious 7 | The MEAN “, นำมาจากแหล่งที่มา: https://www.youtube.com/watch?v=eTEJKHi3_Cc
แท็กของ [ร้องไทย] See You Again Ost.Fast & Furious 7 | The MEAN: #รองไทย #OstFast #amp #Furious
บทความ [ร้องไทย] See You Again Ost.Fast & Furious 7 | The MEAN มีเนื้อหาดังต่อไปนี้: Furious 7 In Memory of Paul Walker
ไปดูในโรงมาฉากจบร้องไห้หนักมากยังไม่ทันเสร็จหนังจบไฟเปิดเช็ดน้ำตาไม่ทันเลยครับ ซึ้งมากๆ ภาพถนนสองสายที่แยกจากกันยังจำฝังใจเลย T-T
เลยลองแปลเป็นภาษาไทยแล้ว cover ดู ลองฟังลองติชมได้นะครับ พยายามคงเนื้อหาความหมายไว้
เนื้อเพลง Thai Version
หนึ่งวันช่างแสนนาน เมื่อเธอมาจากไป
จะบันทึกเรื่องราวไว้เธอรอฟังเมื่อเราพบกันใหม่
บนทางที่ร่วมเดิน เรามากันแสนไกล
จะบันทึกเรื่องราวของเราจะเก็บรอวันพบกันใหม่
เมื่อเราได้พบกันใหม่
คงไม่มีใครรู้
ว่าจะมีกี่การเดินทางที่เราทั้งสองได้ฝ่าได้ฟันกันมา
สิ่งดีดีที่เกิดมากมายตลอดทุกช่วงเวลา
แต่วันนี้กลับมีอีกทางที่ไม่คุ้นเคยที่มันต้องผ่านเข้ามา
ฉันรู้ว่าเราต่างรักที่จะซิ่ง และเฮฮา
แต่บางสิ่งบางอย่างเตือนอยู่เสมอทุกสิ่งผันเปลี่ยนตามกาลเวลา
คงต้องยอมรับและมองทุกอย่างเปลี่ยนไป
แต่ให้รู้เธอยังคงสถิตย์ตรงนี้เธอจะยังคงอยู่ในดวงใจ
ขอบคุณที่ได้รัก ได้ร่วมเดินทางมีกันและกันมาโดยตลอด
ฉันและเธอ เราคือครอบครัวเดียวกันมาโดยตลอด
จากนี้ไม่ว่ายังไงก็จะยังมีกัน
หนึ่งวันช่างแสนนาน เมื่อเธอมาจากไป
จะบันทึกเรื่องราวไว้เธอรอฟังเมื่อเราพบกันใหม่
บนทางที่ร่วมเดิน เรามากันแสนไกล
จะบันทึกเรื่องราวของเราจะเก็บรอวันพบกันใหม่
เมื่อเราได้พบกันใหม่
ตั้งแต่วันนั้นที่เดินร่วมทาง
จากไม่รู้จักกันกลับกลายเป็นคุ้น จากความคุ้นเคยก็กลายเป็นเพื่อน
จากคำว่าเพื่อนเป็นความผูกพัน
และความผูกพันกลายเป็นความรักและก็เป็นความรักที่คงกระพัน
เรากลายเป็นพี่น้อง เป็นครอบครัว ที่ไม่มีสิ่งใดจะมาคั่นกลาง
จากวันนั้น จนถึงวันนี้ ไม่ว่าจะเกิดอะไรยังไง ต่อให้มีใครจะต้องจากไป เราจะจดจำกันอย่างนี้ตลอดไป
ขอบคุณที่ได้รัก ได้ร่วมเดินทางมีกันและกันมาโดยตลอด
ฉันและเธอ เราคือครอบครัวเดียวกันมาโดยตลอด
จากนี้ไม่ว่ายังไงก็จะยังมีกัน
ได้โปรดให้แสงนำส่องทาง
เก็บเอาทุกความทรงจำที่ดี
ไม่ว่าอยู่แห่งหนใด ให้รู้ในใจจะมีเธอ เสมอ
#seeyouagain #fast&furious #paulwalker #themean #ร้องไทย
คำหลักของ [ร้องไทย] See You Again Ost.Fast & Furious 7 | The MEAN: [คำหลัก]
ข้อมูลเพิ่มเติมของ [ร้องไทย] See You Again Ost.Fast & Furious 7 | The MEAN:
ขณะนี้วิดีโอนี้มีจำนวนการดู 4319298 วันที่สร้างวิดีโอคือ 2015-04-17 15:46:36 คุณสามารถดาวน์โหลดวิดีโอนี้ได้โดยไปที่ลิงก์นี้: https://www.youtubepp.com/watch?v=eTEJKHi3_Cc , tag: #รองไทย #OstFast #amp #Furious
ขอบคุณที่รับชมวิดีโอ: [ร้องไทย] See You Again Ost.Fast & Furious 7 | The MEAN